체코, 멕시코, 남아공의 국민성과 축구 스타일

 

① 일괄적으로 매도할(nitpick indiscriminately) 수는 없지만, 아프리카 국가 축구대표팀 선수들에겐 특유의 성향(distinctive characteristics)이 있다. 경기가 잘 풀리면 능력 이상의 기량을 발휘하지만(perform beyond their abilities), 한 번 꼬이면 자중지란이 일어나(fall into internal strife) 삽시간에 조직력이 와해된다. 이처럼 각국 축구 문화에는 오랜 역사 속에서 굳어진 전형적 특성(ingrained trait)과 심리적 경향(psychological tendency)이 존재한다.

② 체코는 슬라브·중유럽 국가 특징인 합리적이고 규칙을 중시하는 민족성(rational, rule-abiding ethos)을 갖고 있다. 축구에서도 ‘질서 정연한 경기(orderly game)’를 펼친다. 전술적 규율(tactical discipline), 맡은 역할 수행에 충실한 ‘시스템 축구’를 구사한다. 순발력은 부족하다(lack quickness of reaction). 규칙과 틀을 중시하는 탓에 돌발 변수나 압박(unexpected variables or pressure)에 맞닥뜨리면 대처 능력이 떨어진다.

③ 멕시코는 낙천적·열정적 감성이 장점이자 단점(both an asset and a liability)이다. 기세가 오르면 엄청난 활동량과 전방 압박으로 상대를 압도한다. 다혈질인(be hot-blooded) 만큼 감정 변화 폭이 크다. 경기가 풀리지 않거나 거친 몸싸움이 이어지면 쉽게 흥분해(be quick to lose their composure) 불필요한 파울을 저지르며 제 발로 흐름을 걷어찬다.

④ 경기 초반 점유율을 지배해(dominate possession) 선수·관중의 기세에 찬물을 끼얹어야(throw a wet blanket) 한다. 전반전을 0-0으로 묶어두면 낙천적 열정이 조급함이라는 독으로 변질돼(turn into toxic impatience) 후반전엔 역습 득점 기회를 많이 허용할 것이다.

⑤ 남아공은 분위기를 타면 세계 최강팀도 잡아내는 폭발력이 있다. 하지만 집요함(persistence)과 끈기(perseverance)가 부족하다. 먼저 실점하거나 심판 판정에 불만이 생기면 금세 흐트러진다(fall apart). 전술보다 개인 기량에 의존해 수비 공간을 많이 노출한다.